夜、どれくらい透けないかというのは外から見たことがないのでわからいのですが、中から見る限りでは普通のレースのカーテンと比べて格段に透けないと思います。
窓から差し込む光もやわらかくていい感じです。
もし気になるようだったら、ガラスに断熱シートを貼ってこのカーテンをつけておけば、絶対に透けないし、光も入っていいと思います。

もう少し丈がながいと良かったと思いますが 値段も安く満足

母の誕生日のプレゼントに利用しました。母の日に近いと日付指定ができないお店が多い中、この商品は誕生日専用ということで、日付指定ができたのがありがたかったです。色とアレンジの指定もできたので、とても満足です。母も「かわいい」と喜んでくれました。またぜひ利用したいと思います。