母の日のプレゼントに購入しましたが、切れ味も良く使いやすい様で喜んで貰えました。

リピート購入です。お手頃価格なのでたっぷり使えます。しみたりもしないです。残量が見えにくいのと、底に溜まった液が使い切れないのが難点。

夜、どれくらい透けないかというのは外から見たことがないのでわからいのですが、中から見る限りでは普通のレースのカーテンと比べて格段に透けないと思います。
窓から差し込む光もやわらかくていい感じです。
もし気になるようだったら、ガラスに断熱シートを貼ってこのカーテンをつけておけば、絶対に透けないし、光も入っていいと思います。